一个关于分离的绘本,温暖小孩和大人

摘要: 它尤其适合在孩子刚入幼儿园,刚升入小学的时候,一起读一读。

11-09 06:35 首页 李跃儿芭学园


一次在网上书店逛,偶然看到了这个绘本。买回来读过,再也忘不了它。


它简单,有趣。


让人心里某个地方疼,读到最后,它又让人心里充满淡淡的温暖。


它适合孩子,也适合大人。


尤其适合在孩子刚入幼儿园,刚升入小学的时候,一起读一读。


《城里狗,乡下蛙》

莫·威廉斯 著

琼·穆特 绘

阿甲 译



它讲的是我们每个人的故事,曾经、正在、将来,我们一直都在面对变化,面对分离,面对新的人和事。


我一直记得,小学三年级暑假的一个下午,跟小伙伴在田地里跳啊笑啊,翻跟头,摘野花……


那天阳光温暖,风儿柔和,我们几个孩子好像完完全全地跟阳光、风融为一体,那种无忧无虑、天真烂漫、地久天长的感觉,此后再也没有过。


我时不时会想,曾经无忧无虑的童年时光,那些小伙伴,都去哪儿了?


我们告别家庭,走入幼儿园,走入群体;

告别幼儿园,升入小学;

告别小学,升入中学;

告别学生时光,开始成年生活……


分离,告别;

走入新的环境,结识新的人,发生新的故事。


如四季,春天走,夏天会来;

秋天走,冬天会来;

冬天走了,开始新的一年。



故事从春天开始


来到乡下的第一天,

城里狗一步也不停;

他能跑多快就多快,

想跑多远就多远,

还不用拴狗链!


城里狗发现在一块岩石上,

坐着一个他从没见过的家伙,


“你在做什么?”城里狗问。


“等一位朋友,”乡下蛙回答,

脸上挂着微笑。


“这不是来了!”


城里狗和乡下蛙一起玩。


城里狗第一次到乡下,

所以乡下蛙就教他

乡下蛙的游戏。

那是春天。




城里狗一步也不停,

来不及欣赏绿油油的草;

他径直跑向

乡下蛙的岩石。


“我要让你开开心,”

城里狗一看到乡下蛙

就这么对他说。


“我这就来教你

城里狗的游戏。”


城里狗的游戏有

四处嗅、捡棍子和汪汪叫。


城里狗和乡下蛙玩了好一会儿,

直到乡下蛙再也玩不动

四处嗅、捡棍子和汪汪叫,

他玩累了。

那是夏天。





城里狗一步也不停,

来不及去嗅一嗅落叶;

他径直跑向

乡下蛙的岩石。


“今天我们玩什么?”城里狗问,

“狗游戏还是蛙游戏?”


乡下蛙深深吸了一口气。


“我是一只疲惫的青蛙,”乡下蛙回答,

“也许我们可以来玩回忆的游戏。”


城里狗和乡下蛙

一起坐在岩石上。


他们回忆在春天一起

蹦蹦高、扑通跳和呱呱叫。


他们回忆在夏天一起

四处嗅、捡棍子和汪汪叫。

那是秋天。




城里狗一步也不停,

来不及去舔雪;

他径直跑向

乡下蛙的岩石。


城里狗在找乡下蛙。


乡下蛙不在那儿。

那是冬天。




乡下金花鼠发现在一块岩石上

坐着一个她从没见过的家伙。


“你在做什么?”

乡下金花鼠问。


“等一个朋友”,

城里狗难过地回答。


过了一会儿,他笑了,

摆出一副青蛙式的笑脸,

然后说……


“这不是来了!”


新的四季轮回,花儿依然会开了又谢,但大树的年轮会增加一圈;


一年又一年,我们从孩子长成大人,孩子从幼儿园升入小学,从小宝宝长成少年。


我们一直都在告别过去的每一天,每一段时光,每一段时光里的人和事。


我们不停地往前走。过去的日子,未来的生活,眼下的每一天,都有各自的酸甜苦乐。


珍爱出现在我们生命里的人,珍惜发生在我们生活中的事。





一位爸爸,一位创作30年的绘本作家,他这样看待绘本

如何快速找到育儿文章

这个绘本有在讲情绪管理?是不是我想多了

当绘本《田鼠阿佛》变成戏剧

国庆长假的亲子课程,大人和孩子都有得玩!

李跃儿芭学园0-12岁一站式教育服务| 2017-2018学年招生信息

书单 | 90本孩子最喜欢的绘本推荐


做 最 懂 孩 子 的 教 育

www.liyueer.com


首页 - 李跃儿芭学园 的更多文章: